NCR Mate V (1984)
The Beginning 1984
...and I was happy with this machine
2x 360k floppy drive, later added with an external 10Mb hard drive,
MS-DOS 2.2 / dBase / Multiplan (precursor to Excel) / Word /
umpteen manuals in English that I devoured without understanding what it was about
no teacher far and wide and when they knew little more than me,
but I did not give up and managed, and finally even programmed an accounting program for my sister-in-law,
A new age had not only begun for the world, but for me too - until today
Der Anfang 1984
... und ich war glücklich mit diesem Teil
2x 360k Disketten-Laufwerk, später ergänzt mit einer externen 10Mb Festplatte,
MS-DOS 2.2 / dBase / Multiplan (Vorläufer vom Excel) / Word /
zig Handbücher in Englisch, die ich verschlungen habe ohne zu verstehen um was es ging,
kein Lehrer weit und breit und wenn dann wussten die auch kaum mehr als ich,
aber ich habe nicht locker gelassen und es geschafft, schliesslich sogar ein Buchhaltungsprogramm für meine Schwägerin drauf programmiert,
Ein neues Zeitalter hatte nicht nur für die Welt begonnen, sondern für mich auch - bis heute
